فصلنامه علمی (ISC)

سبک‌های زندگی در فضای شهری یزد: تقابل سنت و مدرنیته از منظر کاربران اینستاگرام و ساکنان محلی

نوع مقاله : پژوهشی اصیل

نویسندگان

1 دانشیار گروه شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه یزد، یزد، ایران

2 دانشجوی دکتری شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه یزد، یزد، ایران

10.48311/udd.2026.112499.0
چکیده
هدف: این پژوهش با هدف تحلیل تطبیقی سبک‌های زندگی سنتی و مدرن در بستر شهر یزد و واکاوی چگونگی بازتاب این تحولات در رفتارهای فضایی شهروندان انجام گرفته است. همچنین نقش شبکه‌های اجتماعی – به‌ویژه اینستاگرام – در بازتعریف الگوهای حضور شهروندان مورد بررسی قرار گرفته است.

روش‌شناسی: پژوهش با روش اکتشافی توالی‌دار (Convergent Mixed Methods) اجرا شده است. در بخش کیفی، داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با ۱۲ نفر از خبرگان حوزه شهرسازی و سبک زندگی گردآوری و با روش تحلیل مضمون در نرم‌افزار  مکس کیودا (MAXQDA) تحلیل شد. در بخش کمّی، بیش از 60 پست اینستاگرامی مرتبط با فضاهای شهری یزد گردآوری و با بهره‌گیری از تکنیک تحلیل محتوای کمی-کیفی بررسی شدند. تلفیق داده‌ها با بهره‌گیری از استراتژی مثلث‌سازی (Triangulation)  صورت گرفت.

یافته‌ها: نتایج حاکی از آن است که سبک زندگی سنتی در یزد در قالب الگویی «عبادت‌محور» با مؤلفه‌هایی چون خانواده‌محوری، محله‌محوری، تجارت نیازمحور و فراغت خانوادگی بروز می‌یابد، در حالی که سبک زندگی مدرن با مفاهیمی نظیر فردگرایی، مصرف‌گرایی، شهرمحوری و فراغت فردی-اجتماعی بازنمایی می‌شود.

 نتیجه‌گیری: فضای شهری یزد در وضعیت کنونی به عرصه‌ای پویا برای تلاقی و تعارض دو الگوی فرهنگی سنتی و مدرن تبدیل شده است. این تغییرات، کارکردها، معانی و هویت فضاهای عمومی شهری را بازتعریف کرده و استفاده از مکان‌هایی چون میدان‌ها، کوچه‌ها و بازارها را از قالب‌های آیینی و جمعی به تجربه‌های فردی، بصری و اشتراک‌پذیر در فضای مجازی سوق داده است.



 

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Urban Space Lifestyles in Yazd: A Confrontation of Tradition and Modernity from the Perspectives of Instagram Users and Local Residents

نویسندگان English

محسن رفیعیان 1
Abolfazl Mashayekhi 2
1 Associate Professor of urban planning ,Department of Urbanism, Faculty of Art and Architecture , Yazd University, Yazd, Iran
2 PhD Student of Urban planning, Department of Urbanism, Faculty of Art and Architecture , Yazd University, Yazd, Iran
چکیده English

Aim: This study aims to conduct a comparative analysis of traditional and modern lifestyles within the urban context of Yazd, Iran, and to examine how these transformations are reflected in citizens’ spatial behaviors. Additionally, the role of social networks—particularly Instagram—in redefining patterns of citizen presence is investigated.

Methodology: The research employs a convergent mixed-methods design. In the qualitative phase, data were collected through semi-structured interviews with 12 experts in urban planning and lifestyle studies, and thematically analyzed using MAXQDA software. In the quantitative phase, over 60 Instagram posts related to urban spaces in Yazd were gathered and analyzed using qualitative-quantitative content analysis techniques. Data integration was achieved through a triangulation strategy.

Findings: The results indicate that the traditional lifestyle in Yazd manifests as a "worship-centered" model, characterized by family-centeredness, neighborhood-based sociality, need-oriented commerce, and familial leisure. In contrast, the modern lifestyle is represented by individualism, consumerism, city-centeredness, and individual-social leisure practices.

Conclusion: The urban space of Yazd has currently transformed into a dynamic arena where traditional and modern cultural models intersect and at times conflict. These shifts have redefined the functions, meanings, and identities of public urban spaces, redirecting the use of sites such as squares, alleys, and bazaars from ritualistic and collective frameworks toward individual, visual, and shareable experiences in virtual space.

 

کلیدواژه‌ها English

Lifestyle
Tradition
Urban Space
Modernity
Yazd

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 31 خرداد 1405

  • تاریخ دریافت 11 مهر 1404
  • تاریخ پذیرش 31 خرداد 1405
  • تاریخ اولین انتشار 31 خرداد 1405
  • تاریخ انتشار 31 خرداد 1405