فصلنامه علمی _ رتبه ب

ارزیابی تأثیر اجتماعی(اتا) طرح انتقال پایانۀ آزادی به شهرک اکباتان

نویسندگان

1 کارشناس ارشد توسعۀ محلّی، گرایش شهری، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

2 . استادیار پژوهشکدۀ مطالعات بنیادین علم و فنّ آوری ، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.

چکیده
چکیده

بیان مسئله: به دلیل شدت آلودگی هوا در محدودۀ پایانۀ آزادی و طرح احتمالی انتقال پایانۀ آزادی به شهرک اکباتان، ارزیابی تأثیرات اجتماعی پیامدهای نامطلوب این انتقال، بسیار ضروری است.

اهداف: هدف اصلی از انجام این پژوهش، ارزیابی تأثیر اجتماعی"انتقال پایانۀ آزادی به شهرک اکباتان" به منظور آگاه شدن بر کارکردهای پنهان طرح انتقال پایانۀ آزادی است.

روش: مقالۀ حاضر از نوع روش کیفی است. در گردآوری داده­ها از مشاهدۀ میدانی، مصاحبه و اسناد مربوط و برای تجزیه و تحلیل داده ها، از تحلیل مضمون استفاده شده است.

یافته ها: ارزیابی طرح انتقال پایانه، مشتمل بر هشت مرحله (ترسیم سیمای منطقۀ تحت مداخله، شناسایی تأثیرات احتمالی، بررسی این تأثیرات ، تعیین واکنش احتمالی طرف های تحت تأثیر، ارزیابی تأثیرات ثانویّه و انباشتی، پیشنهاد تغییر در اقدام مورد نظر و بدیل آن، طرح های تعدیلی، ترمیمی و اصلاحی و اجرای برنامۀ پایشی) نشان می دهد که اجرای این طرح، تبعات منفی در حوزه­های اقتصادی، فرهنگی، زیست محیطی، سلامت و بهداشت و حمل و نقل به همراه داشته و با تضعیف روابط و هنجارهای اجتماعی، سرمایۀ اجتماعی، امنیّت، نظم و قانون، توانایی ساکنین در مقابله با بحران­ها و طرح ادعاها و مطالبات را نیز کاهش خواهد داد.

نتیجه گیری: نتایج این پژوهش نشان می دهد که طرح انتقال به شهرک اکباتان قابلیّت اجرا ندارد و چون زمین های شهرک مشاع بوده، هرگونه مداخله و دخل و تصرّف در آن بدون رضایت اهالی و لحاظ مصوّبۀ کمیسیون مادّۀ 5، نتیجه مطلوب به همراه نخواهد داشت.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Social Impact Assessment of The Transfer of Azadi Terminal to Ekbatan Settlement

نویسندگان English

Aziz Ghorbani 1
Mohammad Javad Esmaili 2
1 Tehran University
2 Shahid Beheshti University
چکیده English

Problem: Due to the severity of air pollution in the Azadi Terminal area and the investigation of the possible plan to transfer Azadi Terminal to Ekbatan Town, considering the undesirable consequences of this transfer, it is necessary to evaluate the social impact of plan.

Objectives: The main objective of this research is to evaluate the social impact of "transferring Azadi Terminal" to Ekbatan in order to become aware of the hidden functions of plan.

Method: The present article is a qualitative method and field observation and interviews were used in data collection, document review, and content analysis was used for data analysis.

Findings: The evaluation of the terminal relocation plan, consisting eight stages(delineation of the area under intervention, identification of possible impacts, assessment of these impacts, determination of possible reactions of affected parties, assessment of secondary and cumulative impacts, proposal of changes in the intended action and its alternatives, corrective plans, implementation of the monitoring program) shows that implementation of this plan will have negative consequences in the economical, cultural, environmental, health and sanitation, transportation areas, and will weaken social relations and norms, social capital, security, law and order, and will reduce the ability of residents to deal with crises and raise demands.

Conclusion: The results of this research show that the relocation plan to Ekbatan town is not feasible and since the town's lands are communal, any intervention and occupation in it without consent of residents and approval of the Article ₅ Commission will not bring about desired result.

کلیدواژه‌ها English

Azadi terminal
SIA
Intervention
Participation
project adjustment
[1] Freudenburg, William R (2003), “Social Impact Assessment”, pp. 451.
[2] Mathur, Hari Mohan (2021), “Assessing the social impact of development projects”, Translated By: Meysam Ehrabian Sadr, pp. 26.
[3] Burdge, Rabel J (2011). “A community guide to social impact assessment”, Translated BY: Mohammad Ali Ramazani & Morteza Ghelich, pp. 105 & 133.
[4] Vanclay, Frank & Steves, Ana Maria (2022). “New directions in social impact assessment: conceptual and methodological advances”, Translated By: Hamid Gheisary, pp. 428.
[5] Fazeli, Mohammad (2022). “Social Impact Assessment of Policies, Programs and Plans”, pp. 277 – 280& 240 – 244.
[6] Clarke, V., & Braun, V. (2013). “Teaching thematic analysis: Overcoming challenges and developing strategies for effective learning”. The psychologist, 26(2), 120-123.
[7] Tehran Region ₅ Municipality Website, November 2018.
[8] ekbatanonline.com/fa/aboutekbatan
[9] Putte, Allen D & Springer, J. Fredrick (2010). “Policy Research: concepts, methods, and application”, Translated By: Reza Fazel, pp. 227.
[10] Carley, Michael & Bustelo Eduardo, S (2021), “Social impact assessment and monitoring: A guide to the literature”, Translated By: Amir Khorrami, pp. 119 – 120.
[11] Momtaz, Salim & Kabir, S. M. Zobaidul (2021). “Evaluating environmental and social impact assessment in developing countries”, Translated By: Morteza Ghelich, pp. 224.
[12] (shahrakeekbatan.ir)
[13] Iranian Students News Agency, Khorasan Razavi Province, 1399.